Accès à l'usine Kirin Beer de Kobe
〒651-1516
兵庫県神戸市北区赤松台2-1-1
accéder
Pour ceux qui utilisent les trains et les bus
Des navettes gratuites (communément appelées Rugger Buses) circulent depuis la gare de Kobe Electric Railway Sanda, la gare JR Sanda et la gare de Kobe Electric Railway Flower Town.
Le bus partira à l'heure prévue. Veuillez faire attention à ne pas le manquer.
Réservation non requise. Capacité : 70 personnes (32 places assises). Si le bus est complet, l’embarquement pourrait vous être refusé.
* Les heures d'arrivée peuvent être retardées en raison des conditions de circulation.
*Ouvert tous les jours sauf les jours de fermeture.
*Le service peut être suspendu pour cause de réparations ou pour d'autres raisons.
*Merci de coopérer en faisant la queue pour monter dans le bus et en respectant les règles de courtoisie à l'arrêt de bus.
Horaires des bus Rugger
Vers l'usine de bière Kirin de Kobe (via la gare Flower Town du chemin de fer électrique de Kobe)
Veuillez faire défiler latéralement pour vérifier
-
JR・神鉄・三田駅 発
9時00分
10時30分
11時40分
13時10分
14時30分
-
Départ de la gare de Shintetsu Flower Town
9時10分
10時40分
11時50分
13時20分
14時40分
-
Arrivée à l'usine de bière Kirin de Kobe
9時20分
10時50分
12時00分
13時30分
14時50分
Informations sur l'arrêt de bus de la gare de Mita
※ JR線 改札を出て左に進み、下りエスカレーターで降りると右手に交番があります。交番の角を左に曲がり、神姫バスのバス停をこえた先にバス乗り場がございます。
* Après avoir franchi le portillon de la ligne Shintetsu, allez à gauche, tournez à gauche au coin du poste de police, et l'arrêt de bus se trouve juste après l'arrêt de bus Shinki.
Vers la gare de Mita
Veuillez faire défiler latéralement pour vérifier
-
De l'usine de bière Kirin de Kobe
11時10分
12時40分
13時50分
15時20分
16時40分
-
Arrivée à Shintetsu Flower Town
Le bus ne s'arrêtera que s'il y a des passagers qui souhaitent descendre.
-
JR・神鉄・三田駅 着
11時30分
13時00分
14時10分
15時40分
17時00分
◎ 最終発車時刻 ご注意:通常は16時40分発/17時00分着ですが、1月・2月は10分繰り上げて16時30分発/16時50分着となります。
Horaires de bus
三宮駅 発
- Shinki Bus assure la liaison entre la gare routière de Kobe Sannomiya et l'usine Kirin Beer de Kobe (uniquement les samedis, dimanches et jours fériés)- Un supplément est appliqué.
-
Veuillez faire défiler latéralement pour vérifier
-
三宮駅
10時45分
-
新神戸駅
10時50分
-
Échangeur Yoshio
11時14分
-
Parc fruitier
11時20分
-
上津公園前
11時26分
-
AEON Mall Kobe Kita
11時29分
-
Kobe-Sanda Premium Outlets
11時38分
-
Usine de bière Kirin de Kobe
11時50分
-
De l'usine de bière Kirin de Kobe
- Shinki Bus : Usine Kirin Beer Kobe à la gare routière de Kobe Sannomiya (les samedis, dimanches et jours fériés uniquement)- Payant
-
Veuillez faire défiler latéralement pour vérifier
-
Usine de bière Kirin de Kobe
15時20分
-
Kobe-Sanda Premium Outlets
15時40分
-
AEON Mall Kobe Kita
15時44分
-
上津公園前
15時46分
-
Échangeur Yoshio
16時03分
-
新神戸駅
16時27分
-
三宮駅
16時41分
-
Pour ceux qui utilisent une voiture
- Depuis Osaka
-
À environ 4 minutes de l'échangeur Kobe-Sanda sur l'autoroute Chugoku
-
※Avec l'ouverture de l'autoroute Shin-Meishin, il est devenu plus facile pour les visiteurs de la région de Kyoto de s'y rendre.
-
- De Kobe
-
À environ 4 minutes de l'échangeur Kobe-Sanda sur l'autoroute à péage Rokko-Kita
- De Himeji
-
Environ 4 minutes depuis la jonction de Fukusaki sur l'autoroute Bantan jusqu'à l'échangeur de Kobe-Sanda sur l'autoroute Chugoku
Note
Les personnes conduisant une voiture ou un vélo, les personnes de moins de 20 ans, ainsi que les femmes enceintes ou allaitantes ne sont pas autorisées à déguster de la bière ou d'autres boissons alcoolisées. Des boissons sans alcool aromatisées à la bière sont proposées aux clients âgés de 20 ans et plus.
Pour visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin d'Adobe Reader (gratuit). Le fichier Veuillez télécharger le fichier ici.
施設情報
-
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite, accessible aux fauteuils roulants. Parking accessible aux personnes à mobilité réduite. Parking accessible aux personnes en fauteuil roulant.
-
Portes automatiques
-
Toilettes de style occidental
-
chaise bébé
-
table à langer
-
toilettes accessibles aux fauteuils roulants
-
ascenseur
-
Ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
-
授乳室
-
location de fauteuils roulants
-
AED
Usine de bière Kirin de Kobe
2-1-1 Akamatsudai, Kita-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, 651-1516 (Accéder ici)
Bureau d'information générale pour la visite de l'usine Kirin
TEL:0570-055898(ナビダイヤル)
-
※L'utilisation de Navi Dial entraîne des frais d'appel. Suivez les instructions vocales et sélectionnez une usine.
-
※Navi Dial n'est pas disponible depuis l'extérieur du Japon. Veuillez utiliser le formulaire de contact.
Horaires d'ouverture de la réception : de 9h30 à 16h00 (sauf jours de fermeture)
Fermé le lundi (ouvert les jours fériés, fermé le jour ouvrable suivant), fermé pendant les vacances du Nouvel An et autres fermetures exceptionnelles.
(Veuillez consulter le calendrier sur l'écran de réservation pour connaître les jours de fermeture.)
- ※Veuillez faire attention à ne pas composer le mauvais numéro de téléphone.
