Sortie scolaire en sciences sociales
Si vous souhaitez participer à une excursion virtuelle en sciences sociales, veuillez cliquer ici.
Pourquoi choisir Kirin Beverage Shonan Factory ?
- POINT01
- Nous proposons des visites guidées adaptées au contenu de vos cours !
Nous avons préparé un programme de visite qui vous permettra de découvrir notre engagement envers le « Afternoon Tea » et nos actions en faveur de l'environnement. Pour toute autre demande, n'hésitez pas à nous contacter. - POINT02
- Visite guidée de l'arrivée au départ
Votre guide vous accueillera à la descente du bus et vous dira au revoir. Nous serons là pour vous accompagner tout au long de votre visite.
Points forts de la visite
Comment est fabriquée la boisson que vous buvez tous les jours ?
Point fort n° 1 : Découvrez, touchez et expérimentez l’ensemble des installations.
À l'usine Kirin Beverage de Shonan, de nombreuses personnes travaillent avec la même passion pour fabriquer de délicieuses boissons et les livrer chaque jour à nos clients. Nous vous présentons le processus de fabrication.

Présentation des caractéristiques uniques du « Afternoon Tea » à travers des visuels percutants, des mécanismes liés aux mouvements des clients et l'interaction.

Vous pouvez même toucher la « préforme », c'est-à-dire la base d'une bouteille en PET !

Grâce à la machine expérimentale, vous pouvez observer de près le moment où une bouteille en plastique se gonfle !

Faites l'expérience de l'impression sur la même machine qui imprime les dates de péremption !
Point saillant n° 2 : Initiatives de recyclage à 100 % respectueuses de l’environnement et des personnes
Depuis que nous avons atteint un taux de recyclage de 100 % en 1998, nous poursuivons nos efforts pour maintenir ce niveau. Lors de la visite, un guide commentera nos initiatives environnementales.
Contenu de la visite
-
sujet
Les demandes doivent être faites par l'école primaire (classe, niveau, etc.).
-
Nombre de personnes
10 personnes ou plus, jusqu'à 100 personnes (enseignant compris)
-
※Pour des raisons de sécurité, si votre groupe compte plus de 100 personnes, nous vous demandons de scinder votre visite en sessions matin et après-midi ou en sessions distinctes sur des jours différents.
-
-
temps
Séance du matin : 9h30-11h30 Séance de l’après-midi : 13h30-15h30
-
Temps de trajet
Environ 120 minutes
-
coût
gratuit
-
Aperçu préliminaire
Si vous souhaitez visiter les installations à l'avance, veuillez remplir le « Formulaire de demande de visite en sciences sociales » au bas de la page.
-
※Tous les jeudis à partir de 16h00 pendant 30 minutes (jusqu'à 4 écoles par jour)
-
-
Contenu de la visite
Guide vidéo du processus de fabrication des boissons en bouteille PET
-
※La visite de l'usine Shonan n'inclut pas la visite de la chaîne de production à l'intérieur de l'usine.
-
-
souvenir
Guide complet de l'usine Kirin Beverage Shonan, Thé de l'après-midi, Thé nature
Déroulement de la journée d'excursion
Ceci n'est qu'un exemple. Veuillez nous contacter pour toute demande.
- 1. Arrivée
-
Votre guide sera présent pour vous assister de votre prise en charge à votre départ.
Si vous venez en bus, veuillez patienter dans le bus jusqu'à ce que votre guide vienne vous chercher.-
※À votre arrivée, une pause toilettes de 5 minutes est prévue.
-
- 2. Salle de l'après-midi (20 minutes)
-
La vidéo expliquera le fonctionnement de l'usine Kirin Beverage Shonan et montrera comment est fabriqué le thé Kirin Afternoon Tea.
- 3. « Tea Street » (15 minutes)
-
Des panels expliqueront le secret de la délicieuse saveur du « thé de l'après-midi ».
- 4. Usine virtuelle (15 minutes)
-
Découvrez le processus de fabrication et le souci du détail qui caractérisent « Afternoon Tea » grâce à des images immersives et saisissantes.
-
※Pour des raisons de sécurité, nous vous demandons de remplir un formulaire de consentement. (*Le formulaire de consentement vous sera envoyé séparément par courrier.)
-
- 5. Salle des machines (20 minutes)
-
La salle des machines témoigne de la passion et du dévouement qui animent la fabrication chez Kirin. Vous pouvez également vous essayer à l'impression sur les machines elles-mêmes.
- 6. Salle de l'après-midi (10 minutes)
-
Nous répondrons à toutes les questions qui se poseront pendant la visite.
-
※Ensuite, il y aura une pause toilettes de 10 minutes.
-
- 7. Départ
-
Votre guide vous dira au revoir.
Le processus allant de la réservation au jour de l'excursion
Présentation des installations à proximité
Installations pour visiteurs

Mémorial des services des eaux de la préfecture de Kanagawa
湘南工場から車で約10分0467-74-3478
Pour plus d'informations
Centre de prévention des catastrophes de la préfecture de Kanagawa
湘南工場から車で約15分046-227-1700
Pour plus d'informations

parc






Présentation de nos cours modèles
Voici un exemple de parcours type pour l'usine de boissons Kirin de Shonan et les installations voisines.
Concernant les visites de groupe
Ces informations concernent les personnes arrivant en bus de groupe. Si vous arrivez en train ou en voiture, veuillez consulter les informations relatives aux transports.

Entrée et arrêts de bus pour les groupes
- Les bus doivent entrer par la porte Est. La circulation des véhicules est autorisée dans un seul sens à l'intérieur de l'enceinte.
- En entrant par la porte Est, veuillez faire attention aux cyclistes et aux piétons.
- Veuillez rouler à une vitesse de 20 km/h ou moins à l'intérieur du site.
- Veuillez vous garer sur le parking des bus.
- Votre guide vous fera ensuite visiter les lieux, après quoi vous pourrez débarquer dans l'ordre.
- Veuillez noter que nous ne pouvons être tenus responsables des collisions, dommages matériels ou pertes survenant dans nos locaux.
Avis important
- La visite de l'usine Shonan n'inclut pas la visite de la chaîne de production à l'intérieur de l'usine.
- Pour des raisons d'hygiène, nous vous demandons de vous abstenir de venir si vous êtes malade, si vous avez de la fièvre, de la toux, de la diarrhée ou tout autre symptôme.
- Si vous arrivez en bus, votre guide viendra vous chercher. Veuillez patienter dans le bus.
- La circulation de poids lourds est dense sur le site de l'usine. Veuillez faire preuve de prudence en traversant la route.
- Si vous avez des enfants en fauteuil roulant, veuillez nous contacter à l'avance. Nous vous indiquerons un itinéraire différent.
- Veuillez vous abstenir de filmer pendant la visite. Vous pouvez toutefois prendre des photos. (Veuillez faire preuve de discrétion lors de la prise de photos et éviter d'inclure les membres du personnel dans le cadre.)
- Si vous souhaitez qu'un photographe vous accompagne, veuillez nous le faire savoir.
FAQ
Vous trouverez ici une liste des questions fréquemment posées et de leurs réponses.
-
Le trajet entre l'arrivée et le départ du bus dure environ 120 minutes. Si vous souhaitez un trajet plus court, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de répondre à votre demande.
-
*La visite de l'usine Shonan n'inclut pas la visite de la chaîne de production à l'intérieur de l'usine.
-
Il n'y a pas de parking à l'intérieur de l'usine. De nombreuses écoles prennent leur pause déjeuner dans un parc situé à proximité de l'usine (à environ 10-15 minutes en bus).
-
Vous êtes invités à prendre des photos. (Merci de faire preuve de discrétion et de ne pas inclure le personnel sur les photos.) N'hésitez pas à prendre de nombreuses photos pour immortaliser votre visite. Si vous souhaitez être accompagné d'un photographe, veuillez nous contacter à l'avance.
-
Les toilettes pour hommes comportent cinq urinoirs et trois cabines, les toilettes pour femmes six cabines, et il y a également des toilettes polyvalentes.
-
Situé au premier étage de l'usine. (Veuillez vous adresser à un membre du personnel si nécessaire.)
-
Oui, c'est possible. Veuillez nous contacter à l'avance.
Réservez ici
Usine de boissons Kirin Shonan
1620 Kurami, Samukawa-cho, Koza-gun, préfecture de Kanagawa, 253-0101 (Accéder ici)
Bureau d'information générale pour la visite de l'usine Kirin
TEL:0570-055898(ナビダイヤル)
-
※L'utilisation de Navi Dial entraîne des frais d'appel. Suivez les instructions vocales et sélectionnez une usine.
-
※Navi Dial n'est pas disponible depuis l'extérieur du Japon. Veuillez utiliser le formulaire de contact.
Horaires d'ouverture de la réception : de 9h30 à 16h00 (sauf jours de fermeture)
Fermé le lundi, les jours fériés du Nouvel An et lors d'autres fermetures temporaires.
(Veuillez consulter le calendrier sur l'écran de réservation pour connaître les jours de fermeture.)
- ※Veuillez faire attention à ne pas composer le mauvais numéro de téléphone.
